波奇全面关爱宠物生活！

查理士王小猎犬

　　在训练小狗时，您必须建立[处罚是用以纠正不适当行为]的观念。过去几年来，[处罚]几乎成了一项禁忌。很人多误以为处罚是残忍的，甚至是无用的训练工具。

　　事实上，处罚只要运用的方式及时机正确，应用在禁止小狗做某一项行为时，是相当有效的。传统的处罚，通常都在狗儿犯错很久后，才随饲主的心情随意施之。这种种老式的处罚方式与其说是训练，还不如说是在报复狗儿不听话。完全正面奖励的方式来训练小狗的人固然是相当可敬，但懂得正确运用处罚，达成训练目标的人更是稀少。在训练不成的沮丧状态下，大多数饲主会诉诸老式的处罚方式，如打狗儿一顿屁股。

　　讽刺的是，虽然社会风气已转变，大家已不再采用传统的处罚方式，但虐待动物的例子却有增无减。要破除这种矛盾，就得重新思考我们对[处罚]所抱持的道德观，以及如何正确运用此一有力的训练工具。我们通常认为，道德高尚的人，绝不会施加痛苦于自己的小狗身上。但此一论点在理论上是很好，在实际上却不可能。

　　就以带小狗看兽医做例子吧：我们让兽医为小狗打针、抽血、粗鲁的摸来摸去;等到小狗够大了，甚至可能要它挨上一刀，做结扎手术。如果我们还坚持[不让小狗受到痛苦]，那实在是一种伪善。我们会为了健康上的理由让狗儿不舒服甚至痛苦;却不愿意为了训练上的要求来处罚小狗。要改变这种偏见，我们必须修正我们的道德观，要以[不对狗造成伤害]为原则，而非伪善坚持[不对狗儿造成痛苦]。